UMAG, Croatie

UMAG-UMAGO Umag est une petite ville qui se trouve au cœur d'une région côtière qui s'étend sur 45 kilomètres au nord-ouest de la presqu’île de l'Istrie.


Son rivage septentrional s'achève au Cap Savudrija, près de la frontière slovène et au sud elle s'étend jusqu'à Dajla.


Umag est une des destinations les plus populaires en Croatie grâce à ses eaux limpides et sa cote pleine de magnifiques baies avec des hôtels confortables, villages touristiques et campings orientés vers le tourisme de sport.


Aisément accessible depuis l'Europe centrale, elle est aussi bien fréquentée en été comme pendant d'autres saisons grâce à son centre de bien-être, tennis et golf.


Malgré le grand nombre de touristes annuels et son infrastructure très développée, Umag reste une station balnéaire tranquille sauf en août et pendant le ATP Tournoi Croatia Open.


HUMAGUM, UMACUS, UMAGENSE, HUMAGO, OMAGO...UMAG


La vieille ville d'Umag était construite sur les fondations de l'ancienne colonie romaine Humagum ou Umacus sur une petite île oblongue qui est devenue une péninsule au 19e siècle. À cette époque-là, la ville a débordé à l'extérieur de son enceinte médiévale et s'étend sur la terre ferme.


La presqu’île est entourée par deux anses, celle du nord accueille une marina et dans celle de sud se trouve le petit port d'Umag.


VIEUX MÉLANGÉ AVEC NOUVEAUX

Quoique datant de l'époque romaine, Umag n'a conservé que l'architecture médiévale et Renaissance.

Demeurant sur le côté ouest de la presqu’île, le quartier historique garde sa structure médiévale caractérisée par des ruelles sinueuse et de petits squares.

La vieille ville est compacte autour Rijecka, la plus vieille rue d'Umag. Elle est bordée de maisons datant de différentes époques, mais les plus marquantes sont celles de style gothique Renaissance. Datant des XVe et XVIe siècles quelques d'elles sont parées de fenêtres gothiques-venitiennes «bifora» et de blasons et d'inscriptions.

RESTES DE REMPARTS

Des murailles défensives du 10e siècle et des tours fortifiées du 14e ne sont préservées que partialement. En tout cas, les restes des pans de remparts et le bastion Renaissance se mélangent bien aux constructions plus récentes.

HÉBERGEMENT

Umag et sa région comptent plus de 60 000 lits dans ses hôtels, chambres d’hôtes, villages de vacances, camping et terrains de caravaning.

La plupart d’hébergement se concentrent au nord-ouest du centre-ville.



HÔTELS



La ville possède environ 6-7 grands hôtels avec de bons équipements et divertissement idéaux pour les familles avec enfants.



Principalement bâtis le long d'une baie abritée, ces hôtels s'étirent en face des zones de baignade artificielles en béton, mais bien espacées et séparées par pinèdes et voies boisées.



LOCATION DE VACANCES



Comme une alternative aux hôtels Umag offre un large choix d'hébergement privé dans les faubourgs de la ville.



CYCLISME



Le nord-ouest d'Istrie est une vraie oasis pour les vacances cyclistes, adaptées à tous les profils de cyclistes - de récréatifs aux professionnels.



SENTIERS CYCLABLES



La région bénéficie de 19 sentiers balisés (12 pistes montagnardes et 6 pistes sur routes) avec longueur de 500km environ.



Les pistes généralement débutent sur la cote plate puis continuent à travers l'arrière-pays vallonné qui est juste 10km éloignés de la mer.



BIKE HOTEL avec un ROAD BIKE EXPERT



Umage possède aussi un «vélo-hôtel», Sol Garden qui fournit une excellente qualité pour des cyclotouristes.



PARK & RIDE UMAG



Le système Park & Ride est un système public de location de vélo à Umag. Le système relie le centre de Umag avec ses stations touristiques et avec le CampingIN Park Umag.



DE UMAG A NOVIGRAD



La piste côtière reliant la ville d'Umag avec Novigrad vaut la peine d’être teintée.



COURSES & COMPÉTITIONS



Outre de nombreuses promenades récréatives à vélo (environ 15), Istrie de nord-ouest avec Umag accueille aussi quelques importantes épreuves de la coupe du monde.



Il suffit de choisir parmi les plus intéressantes : Istria Granfondo, Istrian Spring and Umag Trophy.



www.istria-bike.com



CAMPINGS



Umag peut se vanter de deux meilleurs campings croates: Park et Finida.



CAMPING NATURISTE



À Umage se trouve un de meilleurs campings naturistes de la Croatie, Kanegra FKK (à Savudrija).



PLAGES



Les plages sont des blocs de pierre divisés en parties bétonnées quelquefois entrecoupées de galets. La mer y est peu profonde, idéale pour les enfants.



La plupart de plages les plus connues comme Katoro, Aurora, Kanegra et Laguna Stella Maris se trouvent au nord du centre-ville.



Très bien équipées et souvent bordées d'une végétation méditerranéenne assurant de l'ombre, les plages d'Umag offrent différents types de contenu et de services; divertissement, sport et restauration.



VIVE LES NATURISTES!



Umag a une longue tradition de naturisme qui est développé autour de quelques grands campings naturistes.



...NAGEZ NUS AUTOUR DE LA VILLE SOUS-MARINE DE SIPAR...



La plage Polynesia est située entre Zambratija et le village touristique de Sol Polynesia à Katoro 4 km au nord d'Umag.



Au nord de la plage se trouve une plage séparée pour les naturistes. À sa proximité se cachent des restes antiques de Siparis et d'une forteresse médiévale (Sipar) détruite par les pirates.

Aujourd'hui, les restes sont sous la surface de la mer et ne sont pas visibles que durant la marée basse.



PLAGE KANEGRA


Cette belle plage de galets fait partie du camping naturiste Kanegra - Crveni Vrh à Savudrija.



PLAGE LADIN GAJ


La plage de Ladin Gaj est située à 8 km au sud d'Umag, à Lovrecica qui est accessible par une belle promenade de bord de mer du centre-ville.

La partie sud de la baie de Ladin Gaj est réservée aux naturistes. La plage est rocheuse avec des plateaux en béton.

À proximité se trouve un des meilleurs campings de Croatie, Park Umag.



GASTRONOMIE


Restaurants offrent la cuisine traditionnelle d'Istrie aussi bien comme Italienne et internationale.

La vieille ville d'Umag a un grand nombre de restaurants de poissons situés du côté sud de la péninsule sur des terrasses de pontons dominant la mer.



WELLNESS et SPA


La plupart des hôtels offrent des installations de spa de première catégorie.

Les meilleurs centres de wellness sont Istrian Relax Village à Sol Umag et Fusion Spa in Melia Coral.



Welldays en octobre



Sol Umag, Sol Garden et Melia Coral offrent des formules spéciales pour des options d'entrées quotidiennes.



ACTIVITÉS



CHASSE



"Umag", la zone publique de chasse qui est sous la direction de l'association "Trčka" est à la disposition des chasseurs.

LD Trčka

Galići 45 k
52470 Umag

www.lsiz.hr



TRANQUILE TOUTE L'ANNÉE SAUF EN AOUT



Grâce à sa position géographique ainsi que ses infrastructures touristiques avec plein d'installations sportives et l' ACI Marina, Umag a des visiteurs toute l'année.



Quoique animé il reste une destination calme sauf pendant son l'ATP tournoi qui attire environs 70000 de touristes.



Si pendant ce mois d'aout très vif vous souhaitiez plus de calme, choisissez ses parties extrêmes; Savudrija au nord ou Lovrecica et Dajla au sud.



ACI MARINA UMAG



La marina est abritée au nord-ouest de l'attractive baie d'Umag en face de la vieille ville.



Ce port de plaisance, le plus septentrional de Croatie est également un de mieux équipé avec la capacité de 475 postes d´amarrage pour les bateaux et yachts jusqu´à 40 mètres de longueur.



www.aci-marinas.com



TENNIS PARTOUT



Umag est connu pour ses centres sportifs bien équipés, surtout ceux pour le tennis.



Grâce aux 66 courts de tennis, la ville est devenue l'une des plus grands centres sportifs de l'Adriatique. Les écoles de tennis y sont très fréquentées est ouvertes toute l'année.



ATP TOURNOI DE TENNIS CROATIA OPEN



Le village de vacances de Stella Maris comptes 18 courts avec un court central réservé pendant l'ATP tournoi pour les joueurs les plus expérimentes.



Étant le tournoi le plus important de Croatie, il représente le pic de la saison touristique en Istrie occidentale.



L’événement est accompagné avec des festivals gastronomiques, concerts et nombreuses fêtes qui attirent plus de 70000 de touristes.



www.croatiaopen.hr



GOLF



Adriatic golf club à Savudrija, au nord d'Umag fait partie du Kempinski Hotel Adriatic.



Situé un peu moins de 300 m de la mer à Crveni Vrh, ce 7km longue terrain de golf avec parcours 18 trous offre une belle vue panoramique sur la baie de Piran.



www.golf-adriatic.com



CHAMP DE PRATIQUE UMAG



Le terrain de pratique situé à coté de camping Stella Maris possède 10 tee offs et 230m de longueur pour pratiquer le drive.



Golf & Country Club Umag-Umago



Savudrijska 13



+385 52 742 830

+385 98 254 830



info@golfklubumag.com



LE CLUB EQUESTRE KATORO



Juricanija bb, Katoro

52 470 Umag


+385 98 206129

+385 98 366 050



www.konjicki-centar.com



Horaires:



15.03. – 31.10: 07.00 - 21.00

01.11. – 14.03: 08.00 – 16.00



Prix: une heure 100 kn

École d'équitation: 10 heures 730 Kn



LE DELTAPLANE et LE PARAPENTE



Le site de deltaplane est situé près du village de vacances Stella Maris.



Les parapentistes s'exercent sur le site de Kastelir à 25 kilomètres au sud d'Umag.



Aero klub Umag-Umago

+385 (0)52 753571



www.angelfire.com/dc/vrhunska/aeroklub/



TANDEM FLYING



Pourquoi pas essayer un vol en biplace de Kastelir.



+385 (0)98 922 8081

www.istraparagliding.com



PARC d'AVENTURE en FORET



Situé en forêt, 2km au nord du centre-ville, près du village de vacances Stella Maris.



+385 (0)98 217265

umag-adrenalin-park.com



KARTING



Le circuit de karting situé à Lovrecica dans une foret de chene sur la route entre Umag et Novigrad est aussi intéressant pour les adultes comme pour les enfants.



+385 (0)91 533 3070

www.kartcross.hr



AQUARIUM UMAG



L'aquarium d'Umag, situé au centre-ville, contient de différentes sortes de poisson de la mer Adriatique.



Aquarium Umag

Ul. 1. svibnja



+00 385 52 721 041



BOUCLES d'OREILLES comme SOUVENIR



La reproduction des boucles d'oreilles d'Umag faite par un orfèvre local se distingue de leur original du 8 siècle juste en matériel. Les répliquées sont en argent tandis que les authentiques avaient été faites en bronze.



Njaci Siroka

Garibaldi 5



LE PETIT TRAIN



Un train touristique fait la navette entre le centre-ville et le village de vacances de Katoro. Conduisant près de la mer, ce train, en plus d'être pratique permets aux touristes de contempler des plages et baies au nord d'Umag.


ÉVENTEMENTS


Fête de St.Pelegrin

Mai


Fête religieuse.


Caves ouvertes

23.05.


La présentation des vins de la région d’Umag.

www.vinistra.com


UmaGOblues

03.06.-16.07.


www.umagoblues.org


Le Lion d’Or

Juillet


Le Festival International de Théâtre de Chambre

www.zlatni-lav.com


Umago Classica

Juillet-Août


Concerts de musique classique.


ATP Croatia Open- tournoi de tennis

Août


www.croatiaopen.hr


Festival Gastronomique

Il se tient en même temps que le tournoi de tennis.


Sepomaia viva

Juillet-Août


Le festival de l’antiquité.


Fête de l’Assomption de Marie

14.08.-15.08.


La fête religieuse.


Nuits d’Umag

18.08-20.08.


Le programme culturel et le divertissement.


Organum Histriae

21.08.-27.08.


Festival d’Orgue

www.organum-histriae.com


Sole Fish Days

15.10.-30.11.


Fête gastronomique autour de la sole.





















 
 
Ecrit par :